Ayudas Electrónicas Gratis. SHALOM!
Ayudas Electrónicas Gratis Para Predicadores y Líderes
Hoy en día somos testigos de una verdadera explosión en la aparición de recursos electrónicos. Estos constituyen excelentes herramientas computacionales para hacer estudios de palabras, encontrar pasajes paralelos, buscar información introductoria, y leer comentarios. Aunque al principio algunos de estos recursos parecen un poco costosos, en realidad resultan más económicos que comprar los libros que traen incluidos. Si usted compra el programa adecuado, no tendrá que comprar nada más para hacer su exégesis. Además, con el aumento de los productos disponibles, los precios bajarán. Incluso, hay algunos recursos que ya son gratis. Mencionaremos algunos ejemplos, pero estamos conscientes de que al momento de imprimir este texto, ya se habrán multiplicado. Recomendamos que los alumnos mismos investiguen en el Internet a fin de estar al tanto de las nuevas ofertas.
E-Sword
Es un programa computacional muy completo que se ofrece gratuitamente en el Internet. Las instrucciones iniciales están en inglés, y muchos de los recursos también están en inglés. Sin embargo, tiene versiones de la Biblia en español, en griego, y en hebreo. Incluye comentarios y herramientas muy útiles para el estudio bíblico, tanto para pastores como para profesores. Se puede bajar el programa y usarlo en su propia computadora.
(Vea el sitio: http://www.e-sword.net.).
Software Bíblico Logos
Software Bíblico Logos. Recomendamos Serie X-Biblioteca Académica Bilingüe. Contiene una extensa biblioteca de libros en forma electrónica, probablemente la más completa que existe en este momento. Incluye muchas versiones de la Biblia, el NT en griego con un análisis morfológico a mano, un léxico griego-español, comentarios, diccionarios bíblicos, mapas, concordancias, historia del cristianismo, muchos libros en inglés, y otras herramientas de búsqueda y estudio bíblico, todo lo que un pastor o profesor necesita para un estudio bíblico serio. La versión Biblioteca Pastoral Bilingüe también es excelente, pero un poco menos completo. Este programa también tiene videos para enseñar a usar las múltiples funciones.
BibleWorks
Este programa está en inglés pero contiene una excelente biblioteca de más de cien traducciones de la Biblia. Incluye el NT en griego, Nave’s Topical Index and Robertson’s Word Pictures in the New Testament. El énfasis de este programa es el trabajo de concordancias y el análisis morfológico. (Ver http://www.bibleworks.com/).
El Nuevo Testamento en griego
(«Greek New Testament»)
Esto es un sitio del Internet que contiene el Nuevo Testamento en griego. Seleccionando y pulsando sobre una palabra, se abre una ventana con el análisis completo de la palabra. Es un recurso muy útil, y es gratis. (http://www-users.cs.york.ac.uk/~fisher/gnt/).
The Online Greek Bible
Este es un sitio parecido al anterior, pero muestra solo un versículo a la vez. También abre un análisis de cada palabra al pulsar sobre ella. (http://www.greekbible.com/).
NT Gateway
Este sitio ofrece enlaces con muchos sitios que tienen el Nuevo Testamento en griego y otras ayudas lingüísticas. (http://www.ntgateway.com/).
Little Greek 101
Este sitio (en inglés) es un curso básico de griego. Puede ser útil incluso para quienes no saben inglés, puesto que contiene una página de pronunciación del griego, en la que se puede escuchar la lectura de Juan 1. (http://www.ibiblio.org/koine/greek/lessons/john1.html).
NT Greek, por William Ramey
Este sitio (en inglés) tiene lecciones, ejercicios, y explicaciones gramaticales. El alumno puede observar cómo se escriben las letras a mano y esuchar las pronunciaciones, por ejemplo. (http://www.inthebeginning.org/ntgreek/alphabet/alpha.htm).
Guía práctica de software bíblico
Recomendamos un libro acerca del uso de programas computacionales bíblicos, la Guía práctica de software bíblico, de Rubén Gómez, Editiorial CLIE. El autor menciona muchos recursos y explica cómo usar el software bíblico.
TekniaGreek (Learn Biblical Greek)
Si desea usar su computadora para escribir en griego, necesita instalar una fuente griega. Recomendamos la fuente llamada «TekniaGreek». Es gratis, y se encuentra en el siguiente sitio: (http://www.teknia.com) Busque «Free Fonts», «TekniaGreek», «Windows 95-XP» (o el enlace apropiado de «Macintosh»), siga las instrucciones, y la fuente se instalará automáticamente. Se puede bajar un gráfico del teclado griego, para que sepa cómo corresponde al teclado en español.
Griego como herramienta exegética
Es un curso programado por Richard B. Ramsay, basado en en mismo libro, Griego y exégesis. Tiene ejercicios con presentaciones Power Point, y pruebas automáticas sobre gramática y vocabulario. (http://universidadflet.org/moodle).
Investigue los recursos mencionados. Compre u obtenga acceso a las herramientas que usará en su exégesis, sean libros o programas computacionales. Lo que deberá procurar tener, sobre todo, será un Nuevo Testamento en griego.[1]
MÁS RECURSOS ELECTRÓNICOS EN ESPAÑOL
Hoy en día somos testigos de una verdadera explosión de recursos electrónicos y computarizados. Son excelentes herramientas para usar con la computadora, especialmente para hacer un estudio de un pasaje bíblico, encontrar pasajes paralelos, buscar información introductoria, y leer comentarios. Algunos de estos recursos se ofrecen gratis en el Internet, y otros se venden en disco compacto.
Moedim no necesariamente está de acuerdo con las opiniones y las perspectivas teológicas de los recursos que se mencionan aquí. Es simplemente una lista de recursos disponibles que pueden ser interesantes para nuestros alumnos, y que pueden ser de ayuda en sus estudios bíblicos y teológicos. Tampoco podemos garantizar que todos los sitios de Internet estén disponibles y funcionando correctamente.
Sitios del Internet
1. Artículos acerca de Introducción bíblica
2. Sitios de Teología en general
3. Apologética
4. Lingüística española
5. Griego
6. Literatura clásica
7. Biblias
8. Filosofía
9. Historia
10. General
En Disco Compacto
SITIOS DEL INTERNET
1. Artículos acerca de Introducción bíblica
“¿Qué es la Biblia?” (Sitio protestante: Conoceréis la verdad)
Varios artículos excelentes: “Un poco de Historia”, “Mi encuentro con la Biblia”, y “La Biblia; instrumento divino”. Fueron obtenidos de: – La Biblia de Estudio “Dios Habla Hoy”, edición interconfesional, Sociedades Bíblicas Unidas, 1994. – “Evidencia que Exige un Veredicto” – Josh McDowell – Editorial Vida. – Fotografías de “Mi Visita a la Tierra de la Biblia” – Hiromi Shinobu.
http://www.conocereislaverdad.org/queslabiblia.htm – unpoco
http://www.conocereislaverdad.org/queslabiblia.htm – encuentro
http://www.conocereislaverdad.org/queslabiblia.htm – instrumento
“El canon de las Sagradas Escrituras y los libros apócrifos”. (Sitio protestante: Conoceréis la verdad)
Excelente extracto del libro: “¿Cómo llegó la Biblia hasta nosotros?” por José Grau – Compilado por Pedro Puigvert – Editorial CLIE (Barcelona) – 1999. ¡Excelente!
http://www.conocereislaverdad.org/canon.htm
“El canon bíblico: regla de fe”, Daniel Sapia (Sitio protestante: Conoceréis la verdad)
¡Excelente!
http://www.conocereislaverdad.org/ELCanonregladeFe.htm
“¿De dónde nos vino la Biblia?” (Sitio protestante: Conoceréis la verdad)
Excelente extracto del libro “Una vez fui Católico” de Tony Coffey – Editorial Portavoz – Título original “Once a Catholic – 1993 Harvest House Publishers.
http://www.conocereislaverdad.org/dedondenosvinolabiblia.htm
“La inspiración de la Biblia”, Santiago Escuain. SEDIN (Servicio Evangélico Documentación Información). Defensa de la inerrancia y la autoridad de las Escrituras. (España)
http://www.sedin.org/propesp/X0145_1-.htm
“La inspiración de la Biblia”, Juan Manuel Díaz Chaparro.
Defensa de la inspiración de la Biblia, y crítica del modernismo.
http://www.idcsevilla.org/recursos/estudios/inspiracion.htm
“¿Cómo podemos saber que la Biblia es verdad?”
http://www.christiananswers.net/spanish/q-eden/edn-t003s.html
“Cuatro objeciones contra la inspiración bíblica”, Daniel Iglesias Grèzes
http://www.feyrazon.org/PocasPal/Dan4Obje.html
“Manuscritos del Qumrán”, Julio Trebolle Barrera
Universidad Complutense, Madrid
http://www.ucm.es/info/especulo/numero4/qumran.htm
ACI Digital
Sitio católico con artículos interesantes acerca de la Biblia:
http://www.aciprensa.com/Biblia/
|
Ver, por ejemplo:
|
“Cómo se escribió la Biblia”
|
|
|
“Panorama histórico literario”
|
|
|
“Los idiomas de la Biblia”
|
|
|
“Versiones de la Biblia”
|
2. Sitios de Teología en general
Tercer Milenio
Sitio protestante reformado, ofreciendo materiales gratis en inglés, español, ruso, portugués, y chino. Tienen cientos de documentos electrónicos teológicos en español. Muchísimo más en inglés. Fundado por el Dr. Richard Pratt del seminario “Reformed” en Orlando, Florida. Autores como: John Frame, John Gerstner, Vern Poythress, José Gatis, Wilbur Alberto Madera Rivas, y Edmund Clowney. Incluye confesiones y credos en español. Dicen de sí mismos:
“Nuestro lema es Semper Reformanda – “Siempre Reformando.” Third Millennium Ministries (tercer milenio) está dedicado a la tarea de reformar la educación cristiana para el tercer milenio.
“Nuestra doctrina sigue los parámetros de la Confesión de Fe de Westminster junto a sus catecismos. También, estamos afiliados a la Iglesia Presbiteriana en América.
“Ofrecemos recursos gratuitos en: Estudios Bíblicos, Teología, Teología práctica, Consejería, y Culto.”
Conoceréis la verdad
http://www.conocereislaverdad.org/index.html
Sitio protestante “de reflexión y análisis de la doctrina católica romana”, “no contra el fiel católico, ni en pos de una denominación religiosa, sino en pos de Jesucristo”. Tiene artículos acerca de la apologética, doctrina, y vida cristiana.
Este sitio incluye una página de muchos otros “links”.
Biblioteca Electrónica Cristiana
Sitio católico con cientos de documentos oficiales y obras clásicas. Incluye encíclicas, comentarios de los padres de la iglesia, y obras según tema, como: familia, Mariología, cristología, educación, historia, filosofía. Es más fácil empezar con su página de “enlaces”: http://www.multimedios.org/ial.
Obrero Fiel
Doctrina, vida cristiana, Biblia, una multitud de artículos y recursos, auspiciado por CAM International
Este sitio proporciona ayudas prácticas pastorales, y un curso básico de teología reformada, auspiciado por el programa radial, “La Hora de la Reforma” y el programa de televisión, “Reforma TV”.
Biblioteca de la Iglesia Reformada
http://www.iglesiareformada.com/Biblioteca.html
Contiene libros completos en forma electrónica:
Las 95 tesis de Lutero, Sermones de Charles Spurgeon, obras de Agustín, Calvino, Arturo Pink, J. Gresham Machen, Cornelio Van Til, Benjamin Warfield, y Luis Berkhof. Confesiones, atecismos, y mucho más.
Cosmovisión cristiana
La Teoria Política de Juan Calvino, G. Jose Gatis
http://www.thirdmill.org/files/spanish/94976~3_9_01_1-28-27_PM~sCalvinsPolitics.html
Filosofía cristiana, Seminario Teológico Presbiteriano San Pablo (México)
HTTP://WWW.THIRDMILL.ORG/FILES/SPANISH/97648~8_14_01_5-07-59_PM~FILOS01.HTML
3. Apologética
G. K. Chesterton, The Everlasting Man
http://www.worldinvisible.com/library/chesterton/everlasting/content.htm
Classics (including Plato)
http://classics.mit.edu/index.html
Justin Martyr
http://www.earlychristianwritings.com/justin.html
Nietzsche
http://www.age-of-the-sage.org/philosophy/friedrich_nietzsche_quotes.html
Radical Academy Philosophy resources
http://classics.mit.edu/index.html
4. Lingüística española
Real Academia
Un sitio increíblemente útil. Usted se puede conectar con la autoridad máxima de la lengua española. Se puede buscar palabras en el diccionario y hacer consultas de gramática.
Mediosmedios
¡Excelente sitio con muchos diccionarios, enciclopedias, y manuales de estilo, incluyendo jerga de diferentes países!
http://www.mediosmedios.com.ar/Diccionarios.htm
Aula Diez
Ejercicios y cursos interactivos de español.
http://www.auladiez.com/ejercicios/index.html
Página de la lengua española.
Artículos acerca de gramática española. También diccionarios.
http://www.dat.etsit.upm.es/~mmonjas/manual.html
El Castellano
Artículos con reglas de ortografía, acentuación, puntuación y gramática.
http://www.elcastellano.org/gramatic.html
“Guía para la escritura del ensayo”
Yolanda Gamboa
Pautas para escribir un ensayo.
http://www.spanish.fau.edu/gamboa/ensayo.pdf
5. Griego
El Nuevo Testamento en griego
http://www-users.cs.york.ac.uk/~fisher/gnt/chapters.html
Este sitio magnífico permite abrir cualquier capítulo del Nuevo Testamento en griego. Al hacer “clic” sobre cualquier palabra, produce un cuadro de análisis de la palabra, dando la palabra raíz y los detalles de su identidad gramatical.
6. Literatura clásica
Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (Universidad Alicante y Banco Santander Central Hispano)
Tiene miles de obras clásicas en línea. Incluye obras como: Don Quijote de la Mancha, Cervantes, La vida es sueño, Pedro Calderón de la Barca, Gramática de la lengua española, Real Academia, La ética de Aristóteles, La política de Aristóteles, Canto General, Pablo Neruda, Compendio de la historia universal, Cesar Cantú, Introducción a la filosofía, José Gaos, obras de Shakespeare, Lógica, Kant, La vida de Rubén Dario, y El origen de las especies, Darwin.
Lo siguiente es su propia descripción:
“Con la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Saavedra aspiramos a llevar acabo el proyecto más ambicioso de digitalización documental de obra clásica a través de la aplicación de nuevos métodos de edición electrónica para grandes masas de información documental.
“Es un fondo único en el mundo, tanto por la cantidad de obras incluidas en él – se inicia con alrededor de 2.000 títulos – como por su continuo crecimiento y por la fidelidad de los textos, sometidos a un minucioso proceso de control de calidad.
“Hoy ya ofrece el legado de autores como Larra, Cervantes, Quevedo, Lope de Vega y muy pronto formarán parte de él otros muchos más …
“Para dentro de tres años, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes contará con un fondo de 30.000 obras.
“La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes está formada por las más importantes creaciones de la literatura española desde sus orígenes al siglo XIX.
“Los más grandes autores, las obras más memorables forman parte de esta biblioteca, por lo que se convierte en una importante herramienta de potenciación del castellano.
The Perseus Digital Library [Biblioteca digital Perseus]
Textos clásicos en griego y latín, incluyendo obras de Josefo, Homero, Platón y Aristóteles. Se pueden seguir los eslabones a más de 500 papiros del Nuevo Testamento en griego y latín del “Duke Data Bank of Documentary Papyri”.
Es una subdivisión de The Perseus Digital Library (Tufts University)
7. Biblias
• Biblia: www.biblia.com – la Biblia de las Américas
(Puede también cambiar a varias otras versiones en español, como La Nueva Biblia de los Hispanos, Reina Valera Actualizada y Traducción al lenguaje sencillo. Además tiene acceso a muchas otras versiones en diferentes idiomas. Es muy práctico y fácil de usar.)
• Biblia: Buscar palabras o frases: NVI y Reina-Valera Antigua
http://www.biblegateway.com
Excelente recurso electronico donde encontrara diferentes verciones de Biblias y mucho mas
(Es un poco lento, ¡pero es gratis! Sirve para copiar pasajes bíblicos.)
• Búsqueda de palabras-concordancia en español, artículos en inglés
http://spanish.studylight.org/
8. Filosofía
Cibernous
Historia completa de la filosofía, incluyendo obras y análisis desde Protágoras hasta Ortega y Gasset y documentos del año en curso.
http://www.cibernous.com/index.html
Este sitio dice de sí mismo:
Esta web intenta ofrecer las dos alternativas:
por un lado servirá de solícita guía que nos orientará y guiará en el itinerario de la historia de la filosofía. Para cumplir este propósito, presentamos una guía fácil, a modo de “manual”, que no exige tener conocimientos previos de la materia pero que irá introduciendo al lector en sus problemas fundamentales, dotándole progresivamente de los conceptos y terminología específica y necesaria para tal fin. Pero, para los amantes de la aventura y el riesgo, dejamos en sus manos la creación de su propio itinerario y la libertad de pasear por un territorio virgen: textos de los autores, juegos, noticias de actualidad contrastadas, listas de discusión, curiosidades que siempre suelen quedar fuera de la “enseñanza oficial”, etc. Los más intrépidos tendrán siempre la posibilidad de engrandecer geográficamente el territorio con sus nuevos descubrimientos, o podrán presentar sus itinerarios preferidos y discutirlos con los demás.
Proyecto Filosofía http://www.filosofia.org/
Son artículos de discusión filosófica actual.
Dicen de sí mismos:
El Proyecto Filosofía en español es una estructura que impulsa la creación, el mantenimiento y la difusión de diversos recursos documentales, ediciones digitales o electrónicas y otros mecanismos que facilitan la comunicación, con vocación de incorporar cuanto tenga que ver con la filosofía escrita en lengua española. Se puede consultar libremente desde cualquier lugar del mundo utilizando las posibilidades que ofrece internet.
Pretende convertirse en una herramienta exhaustiva e integradora, que pueda ser una referencia por lo que se refiere a información y documentación filosófica en lengua española. Por eso el proyecto Filosofía en español se concibe como algo abierto: toda persona, grupo o institución que desee colaborar será bienvenida.
9. Historia
Hay un sitio reformado que ofrece un curso completo acerca de la Reforma.
http://www.reformiert-online.net:8080/t/span/bildung/grundkurs/gesch/index.jsp
Contiene artículos, ilustraciones y pruebas para auto-evaluación.
La Universidad Autónoma de Centro América (Costa Rica) tiene un sitio (http://www.uaca.ac.cr/) con artículos de historia y otros temas.
Por ejemplo, uno de los temas es:
La Contrarreforma
Del Concilio de Trento (1563) a la Paz de Westfalia (1648).
10. General
The On-Line Books Page (Universidad de Pennsylvania)
http://digital.library.upenn.edu/books/archives.html
Este es un sitio excelente para encontrar otros sitios de textos en línea. Tiene una lista de más de 3.000 sitios, la mayoría en inglés, pero también tiene algunos en castellano.
Ensayos escritos por españoles y latinoamericanos:
Proyecto ensayo hispánico
Dicen de sí mismos:
|
Los textos que se incluyen en la estructura de esta antología responden a dos objetivos primordiales: a) por una parte, son un complemento al Repertorio Ibero e Iberoamericano de Ensayistas y Filósofos, y b) responden por otra parte a una necesidad pedagógica. Tanto el Repertorio como la Antología desean ser una herramienta de trabajo que posibilite la enseñanza del ensayo (y pensamiento) hispánico en cualquier rincón de nuestro planeta que tenga acceso al internet.
|
EN DISCO COMPACTO
Aunque pueden parecer un poco caros al principio, en realidad estos discos compactos resultan menos caros que comprar todos los libros incluidos en los discos compactos. Mencionaremos algunos ejemplos:
1. Software Bíblico Logos
Logos tiene los programas más completos en existencia actualmente, con cientos de libros, incluyendo muchas versiones de la Biblia, concordancias electrónicas, diccionarios, comentarios, ayudas lingüísticas, mapas, y otros libros prácticos para el ministerio pastoral. Hay varias versiones del software: Biblioteca de Estudio Bíblico, Biblioteca Pastoral, Biblioteca Académica y Biblioteca Académica Bilingüe. La tercera versión mencionada incluye herramientas de griego y hebreo. Es fácil de usar para hacer exégesis. Ahora disponible para PC, Mac y dispositivos como iPad, iPhone y Android.
2. BibleWorks
Es el segundo programa más completo. Tiene más versiones de la Biblia que Logos, y muchas herramientas lingüísticas, pero no tiene comentarios y otros libros. Contiene 90 versiones de la Biblia en 28 idiomas.
3. Compubiblia, Sociedades Bíblicas Unidas. http://labibliaweb.com/
Esto es un disco compacto con varias versiones de la Biblia, léxicos, manuales, comentarios, atlas, introducciones, textos de gramática griega y hebrea, y concordancias para buscar términos en distintos idiomas. Existe también una versión “profesional” que incluye el texto de la Septuaginta en griego, la Vulgata en latín, y varios textos de referencia y comentarios adicionales.
4. Biblioteca electrónica Caribe «BECA»
BECA edición profesional
Ahora en versión descargable, incluye varias versiones de la Biblia, El nuevo diccionario bíblico ilustrado, El diccionario de palabras del Antiguo y Nuevo Testamento de Vine, El nuevo diccionario de religiones, denominaciones y cultos, El manual de guerra espiritual, y las doce guías de la Serie: Vida en plenitud, concordancias y Los bosquejos expositivos de la Biblia de Wiersbe.[2]
ADEMAS, PUEDE CONECTARSE CON LOS SIGUIENTES LINKS CRISTIANOS !GRATIS!
|
Angels Online
This Christian service, providing internet access from over 650 locations in the United States, is your window to the Christian web. Athletes in Action
An organization devoted to spreading the gospel through athletics. Audio Bible
Come and listen to your favorite Bible scripture, from Genesis to Revelation. Best of the Christian Web
A guide to Christian sites on the Internet. The Bible Gateway
This NIV reference allows users to search the Bible online, and even link verses into their own web-sites. Billy Graham Ministries
The official site of Billy Graham ministries. Book Adventure
The Sylvan Book Adventure is a free, Web-based reading incentive program dedicated to helping kids read, click, and wi fi. PARA ENCONTRAR ABUNDANTE LITERATURA SOBRE Watchman Nee, vaya a :
|
PARA ENCONTRAR MAS DE CIEN VERSIONES DE LA BIBLIA GRATIS, HAGA CLICK ABAJO:
http://www.biblestudytools.com
Bendiciones y Shalom a Todos Usted. Amen!
[1] Ramsay, R. B. (2006). Griego y Exégesis: Un manual práctico que enseña los fundamentos del griego y la exégesis, incluyendo el uso de programas computacionales (pp. 59–68). Miami, FL: Editorial CLIE.
[2] Doctrina Bíblica: Doctrina de las Escrituras y Dios (Guia de Estudio). (2006). (pp. 17–27). High Point, NC: Laurel University.